テレビドラマの話をする時に使える英会話フレーズを紹介

英語- テレビドラマ

今回はテレビドラマの話をする時に役立つ英語表現を紹介します。ウォーキング・デッド、NCIS、グレイズ・アナトミー、ブラックリストなどのドラマが海外では人気があります。どのテレビドラマがおすすめかネットで調べるのではなく、海外の人たちから直接聞くと現地で流行りのテレビドラマや昔から人気のテレビドラマが知れます。それでは英会話フレーズをいくつか紹介します。

I’m hooked on American TV shows, so I watch them a lot.
アメリカのテレビ番組に夢中になっているので、よく観ています

What are you watching now?
今は何を観ていますか?

The Big Bang Theory. It’s really funny.
「ビッグバン・セオリー」です。すごく面白いですよ

What’s it about?
どんな話ですか?

それでは会話文を見てみましょう

趣味8

A: What are you into these days?
最近、何か夢中になっていることはありますか?

B: I’m hooked on American TV shows, so I watch them a lot.
アメリカのテレビ番組に夢中になっているので、よく観ています

A: What are you watching now?
今は何を観ていますか?

B: The Big Bang Theory. It’s really funny.
「ビッグバン・セオリー」です。すごく面白いですよ

A: I’ve heard of that. It’s really popular in America, right? What’s it about?
聞いたことがあります。アメリカで大人気ですよね?どんな話ですか?

B: Well, it’s a comedy about four nerds and their hot neighbor.
ええと、4人のオタクと隣に住む美女が繰り広げるコメディーです

解説:
I’m hooked on ~「私は〜に夢中である/〜にハマっている」
a lot「よく」
funny「(笑えて)面白い」
nerd「オタク」見た目がいかにもオタクな時はnerd。日本は見た目がオタクじゃなくて、趣味が漫画とかでもオタクと言われる人もいるが、そういう人にはnerdを使わずotakuを使う
hot「魅力的な」
neighbor「隣の人/近所の人」
hot neighborは「隣に住む美女/イケメン」と両方の意味があるが、4 人のオタクとhot neighborとあるので「隣に住む美女」という意味になる

空き時間に効率よく学びたい方は、利用者30万人突破の英会話アプリ「ネイティブ1000人と作った英会話」がおすすめです。下記のリンクから購入できます

↓アプリのサンプルはこちら

ネイティブ1000人と作った英会話公式HP
https://english-native1000.com

京都大学人気教授が絶賛した英会話教材がさらに進化!超実践的な英会話を短期間で圧倒的に上達したい方は、今売れている英会話教材「This is 英会話」がおすすめです。

↓サンプルはこちら

「This is 英会話」販売ページ
https://www.thisiseikaiwa.com