海外旅行で役立つ!飛行機便の振替の際に使える英語フレーズ

機内で英会話17

今回は飛行機便の振替の際に使える英語フレーズを紹介します。

My flight today was canceled, so I came to reschedule for tomorrow.「本日の便が運休になったので、明日の振替に来ました」

Are there any flights available around 9 AM?「午前9時ごろの便に空きはありますか?」
Are there any flights available around 〜?で「〜時ごろの便に空きはありますか?」という意味になります

I’ll take the 9:40, please.「9時40分でお願いします」
I’ll take the 〜, pleaseで「〜でお願いします」という意味になります

それでは会話文を見てみましょう!

 

機内・空港17

A: My flight today was canceled, so I came to reschedule for tomorrow.
本日の便が運休になったので、明日の振替に来ました

B: I’m very sorry for the inconvenience.
お手数をおかけして大変申し訳ありません

A: Are there any flights available around 9 AM?
午前9時ごろの便に空きはありますか?

B: We have an 8:50 and a 9:40 flight available.
8時50分と9時40分の便に空きがございます

A: I’ll take the 9:40, please.
9時40分でお願いします

B: All right. We only have aisle seats open at the moment. Will that be OK?
かしこまりました。ただいま通路側の席しか空いておりませんが、よろしいですか?

解説:
canceled「運休になった」
came to ~「〜しに来た」
reschedule「振替する/再調整する」
inconvenience「迷惑」
Are there ~?「〜はありますか?」
available「空いている」
around ~「〜ごろ」
We have ~「(私たちは)〜があります」
only ~「〜のみ、〜しか」
at the moment「今のところ/ただいま」

利用者10万人突破している英会話アプリでは英語→日本語→英語の音声が聞けるので空き時間に聞くだけで英会話が上達します

↓アプリのサンプルはこちら

ネイティブ1000人と作った英会話公式HP
https://english-native1000.com

実践的なリスニング力とスピーキングを短期間で上達したい方は利用者2万人突破している英会話教材「This is 英会話」がおすすめ!

↓サンプルはこちら

「This is 英会話」販売ページ
https://www.thisiseikaiwa.com