A: Excuse me, but I got caught in traffic and missed my flight. Can I switch to the next flight?
すみません、車が渋滞して飛行機便に乗り遅れてしまいました。次の便に変更できますか？
B: Give me a moment. OK. It looks like there are open seats on the flight leaving at 9:45.
少々お待ちください。わかりました。9時45分に出発する便に空席がございます
A: In that case, I’d like to take that one.
では、それでお願いします
B: There will be a small additional charge. Is that all right?
少し追加料金がかかります。よろしいですか？
A: Sure, that’s fine. How much will it be?
はい、大丈夫です。おいくらになりますか？
B: Let me check that for you.
お調べ致します
解説：
Excuse me, but ~「すみません（が）、〜」
got caught in traffic「車が渋滞した」
missed my flight「（私が乗る）飛行機に乗り遅れた」
switch to ~「〜に変更する／切り替える」
It looks like ~「（見たところ）〜です」
there are 名詞の複数形「〜がある」
open「空いている」
seat「席」
leave「出発する」
in that case「その場合／もしそうなら」
I’d like to take ~「〜でお願いします」
that one「それ」
small「わずかな／少し」
additional charge「追加料金」
Let me ~「私に〜させてください」
利用者１０万人突破の英会話アプリでは英語→日本語→英語の音声が聞けるので空き時間に聞くだけで英会話が上達します
iPhone、iPod対応
アンドロイド対応
↓アプリのサンプルはこちら
ネイティブ1000人と作った英会話公式HP
https://english-native1000.com
実践的なリスニング力とスピーキングを短期間で上達したい方は利用者１万人突破の英会話教材「This is 英会話」がおすすめ！
↓サンプルはこちら
「This is 英会話」販売ページ
https://www.thisiseikaiwa.com
